życie jak w Madrycie? - refleksje polskiej emigrantki

Witaj na blogu o Hiszpanii, mieszkam tu ponad 8 lat i piszę o tym fascynującym kraju. Na co dzień uczę hiszpańskiego online, zapraszam na lekcje oraz tłumaczę ustnie i pisemnie. Miło mi Cię gościć! Chcesz się skontaktować? NAPISZ: annakoronowska@hotmail.com

piątek, 23 grudnia 2016

pierogi, czyli krótka rzecz o świętach

›
Lepię pierogi, jeden po drugim, praca nuda i ciężka, żmudna powolna, ale przenosi mnie w inny świat. Świat wspomnień i tradycji, bo pierogó...
3 komentarze:
piątek, 2 grudnia 2016

No tires la toalla. Nie poddawaj się.

›
Jesienna ciemność i koniec roku sprzyja refleksjom o przemijaniu. Co zrobiłeś w ciągu ostatnich 12-stu miesięcy? Co się udało, a co nie.  ...
1 komentarz:
piątek, 4 listopada 2016

sen o czterech kobietach- kilka wierszy o cierpieniu

›
SEN O CZTERECH KOBIETACH Macierzyństwo Śniło mi się, że płakałaś a łzy były czerwone i bardzo cierpkie w smaku, spływały do plastiko...
4 komentarze:
czwartek, 27 października 2016

Águila Roja- bohater nie naszych czasów ( kilka słów o popularnym, hiszpańskim serialu )

›
Coś się kończy, coś się zaczyna. Dziś jednak zdecydowanie się kończy. Co prawda chodzi tylko o serial, ale jakoś tak smutno pożegnać się z ...
środa, 19 października 2016

język wachlarzy

›
Wachlarz, wynalazek z Dalekiego Wschodu, służący do schłodzenia się w upalne dni, w Hiszpanii tak popularny jak wino. Nie znam osoby, która...
4 komentarze:
wtorek, 18 października 2016

calimocho i Nagroda Nobla

›
Calimocho to stary hiszpański wynalazek, mieszanka wina z coca-colą lub fantą, podobne do tinto de verano, czyli wina z fantą lub wodą gazo...
poniedziałek, 26 września 2016

prawo do cierpienia w spokoju, to również twoje prawo

›
Widziałam ją w sobotę. Zmęczona, przygnębiona, z podkrążonymi oczami. Schudła i jak powiedziała: Nadal dochodzę do siebie. Choć nie jest mi...
‹
›
Strona główna
Wyświetl wersję na komputer

O mnie

Anna Koronowska
Mieszkam już prawie 10 lat w Hiszpanii, uczę j. hiszpańskiego online, jestem tłumaczem. Piszę bloga o otaczającej mnie rzeczywistości. annakoronowska@hotmail.com
Wyświetl mój pełny profil
Obsługiwane przez usługę Blogger.