czwartek, 28 stycznia 2016

siesta w Hiszpanii, czyli jak tracić czas w ciągu dnia

›
Siesta, to nic innego jak parę godzin przerwy między obiadem , a popołudniowym powrotem do pracy. Krążą o niej legendy utwierdzające w prze...
2 komentarze:
środa, 13 stycznia 2016

ból pożegnań

›
Och, jak bardzo lubimy oceniać innych. Ten jest taki, siaki i owaki. Ta jest za gruba, ta za chuda, ta głupia, ta puszczalska. On za dużo p...
2 komentarze:
czwartek, 17 grudnia 2015

Zapach Świąt

›
Odkąd dowiedziałam się, że sezon na pomarańcze jest zimą, Święta przestały być magiczne. Nie pachną tak jak kiedyś, nie są czymś, na co cze...
1 komentarz:
sobota, 21 listopada 2015

dzień jak co dzień, zaklinam rzeczywistość

›
Ani specjalnie ciepło, ani specjalnie zimno. Ani to poniedziałek, ani sobota. Oddychasz spokojnie, miarowo, idziesz ulicą, ktoś biegnie, kt...
poniedziałek, 9 listopada 2015

obelgi hiszpańskie cz.1

›
Se me hincharon los huevos. Jak to przetłumaczyć, to dosłownie znaczy: spuchły mi jaja. Dość dosadny i wulgarny sposób, żeby wyrazić, że ma...
1 komentarz:
czwartek, 22 października 2015

dwa domy

›
Mam dwa domy. Jeden jest tu, a drugi jest tam. Wszędzie jestem u siebie i nigdzie nie jestem. Kiedy jestem tu, tęsknię za swoimi starymi śc...
1 komentarz:
czwartek, 8 października 2015

gorzkie jak opium

›
Ciągle o nich myślę, o dziewczynach z Afganistanu. O tych, co wybierają życie mężczyzny, żeby być wolne. O tych, które stają się niewolnica...